Островский Александр Николаевич. Дневники 1845 — 1855 гг.

Составитель тома А. И. Ревякин. Подготовка текста и комментарии: К. Н.
Державина («Иван-царевич»), Л. Р. Когана (Литературно-критические статьи),
А. И. Ревякина (Художественная проза и стихи), Н. Т. Панченко (Материалы для
словаря русского народного языка), А. Э. Фриденберга (Дневники).

СОДЕРЖАНИЕ

Днeвники

 

УКАЗАТЕЛЬ СОБСТВЕННЫХ ИМЕН, УПОМИНАЮЩИХСЯ В ДНЕВНИКАХ А. Н. ОСТРОВСКОГО

Агафья Ивановна — первая жена Островского, умерла в начале 1867 г.
Адлерберг В. Ф. (1790-1884) — министр двора с 1852 по 1872 г.
Акинфиева — артистка-любительница.
Аксаков И. С. (1823-1886).
Аксаков С. Т. (1791-1859).
Александрова Е. П. — артистка Малого театра с 1886 по 1906 г.
Алексинская — дебютантка на сцене Малого театра в 1886 г.
Амвросий — епископ в Москве, с 1882 г. архиепископ харьковский.
Англичанин — см. Ватсон.
Андрей Александрович — удельный князь.
Андрюша — см. Островский А. Н.
Антоновский А. П. — артист Большого театра с 1880 г.
Архипов А. В. — уполномоченный на Кавказе Министерства государственных имуществ.

Бабст И. К. (1824-1881) — профессор, экономист.
Багратион-Мухранский — генерал, крупный грузинский землевладелец.
Банков С. — драматург-переводчик.
Бакулин — товарищ прокурора в Тифлисе.
Бантышев А. С. (1804-1860) — артист Большого театра.
Барканов.
Барсуков — купец, содержатель гостиницы в Твери.
Бастамова А. Н. — сестра писателя Б. Н. Алмазова, члена «молодой
редакции» журнала «Москвитянин».
Бахметев А. В. — инженер-технолог, брат жены Островского — Марии
Васильевны.
Башкиров — управляющий домом Кокорева в Баку.
Белоха А. П. — артистка Большого театра.
Берже А. П. (1828-1886) — археолог, исследователь; опубликовал ряд
работ о Кавказе и Востоке.
Бернини Лоренцо (1598-1680) — итальянский скульптор и архитектор.
Берсенъев Е. В. — знакомый Островского, житель Ржева.
Богданов А. Н. — балетмейстер Большого театра.
Борисов П. И. — артист Большого театра с 1872 г.
Борис Александрович — удельный князь тверской.
Борис Годунов — см. Годунов.
Боткин В. П. (1811-1869) — писатель, публицист, критик, стоявший на позициях буржуазного либерализма.
Брылкин Н. А. — управляющий волжским пароходством компании «Меркурий».
Бубнов — содержатель гостиницы в Нижнем-Новгороде.
Булгаков П. А. — секретарь русского посольства в Саксонии.
Бунге Н. X. (1823-1895, — министр финансов с 1881 по 1886 г.
Бурдин Ф. А. (1827-1887) — артист Александрийского театра, друг
Островского.
Бурлаков Г. Н. — секретарь Островского во время его путешествия по
Волге в 1856 году.
Бутенко И. Ф. (1852-1891) — артист Большого театра.

Ван-Дейк Антонис (1599-1641).
Вандраг — владелец шляпного магазина в Москве.
Василевский Р. В. — артист Большого театра.
Васильева Н. Н. — артистка Малого театра с 1886 по 1906 г.
Ватсон В. Ф. (ум. 1896) — по сцене Дубровин. Артист Малого театра с
1886 г., переводчик.
Веронезе Паоло (1523-1588).
Вильде Н. Е. (1832-1896) — драматург, артист Малого театра, один из
руководителей Артистического кружка.
Волгина С. П. — провинциальная артистка, в сезон 1885-1886 гг. играла на сцене Малого театра.
Воронов — купец, содержатель гостиницы в Городне.
Ворошилов Н. Я. — тверской купец.
Востоков П. В. (1828-1872) — артист Малого театра с 1853 по 1862 г., драматург, переводчик
Вяхирев — содержатель гостиницы в Нижнем-Новгороде.

Гакстгаузсн Август (1792-1866) — прусский монархист, автор книги «Очерки внутреннего состояния, национальной жизни и сельского устройства России».
Галахов — сын Галахова А. Д. (1807-1892), историка литературы.
Гальяни — содержатель ресторации в Твери.
Ганя — см. Агафья Ивановна.
Гарибальди Джузеппе (1807-1882).
Гарусов — учитель в Твери.
Гейтен Л. Н. — балерина Большого театра.
Геннерт И. И. — артист Малого театра с 1886 по 1906 г.
Гете Иоганн Вольфганг (1749-1832).
Глазенап — заведующий волжским пассажирским пароходством между Тверью и Рыбинском.
Гнучева В. Н. — с 1889 г. артистка Большого театра.
Годунов Борис (ок. 1551-1605).
Годуновы — московский боярский род.
Гораций Флакк (65-8 до н. э.) — древнеримский поэт.
Горбунов И. Ф. (1831-1895) — артист Александрийского театра, писатель,
друг Островского.
Горбуниха-Танюха — владелица постоялого двора в Кимрах.
Градов-Соколов Л. И. (1846-1890) — артист Александрийского театра с 1865 по 1867 г. С 1880 по 1882 г. артист театров Ф. А. Корша и Е. Н. Горевой в Москве.
Греве — адмирал, начальник Батумского порта.
Грейбор С. А. — артистка Малого театра с 1886 по 1903 г.
Грессер Г. Н. — дебютировал на сцене Малого театра в 1886 г., артист
Малого театра с 1889 по 1902 г.
Григорович Д. В. (1822-1899) — писатель.
Григорьев А. А. (1822-1864) — критик.
Грозный Иван Васильевич — см. Иван IV.
Гурий Николаевич — см. Бурлаков Г. Н.
Гутенберг Иоганн (1397-1468) — первый на Западе начал книгопечатание подвижными литерами (шрифтами).

Д’Андраде — братья Антонио и Франческо — артисты оперного театра С. И.
Мамонтова.
Дмитриев — дебютировал на сцене Малого театра в 1886 г.
Добров С. В. — врач, помощник инспектора Московского университета. —
298.
Добровольский — городничий в Зубцове.
Добролюбов.
Додонов — артист Большого театра.
Доменикино (1581-1641) — итальянский художник и архитектор.
Дель-Сарто Андрей — см. Сарто Андреа.
Де Лазари — жандармский офицер, брат актера де Лазари (Константинова).
Дрианский Е. Э. (ум. 1873) — сотрудник журнала «Москвитянин».
Дружинин А. В. (1824-1864) — беллетрист-критик, один из идеологов теории «чистого искусства». С 1856 по 1861 г. редактор журнала «Библиотека для чтения».
Дундуков-Корсаков A. M. (1820-1893) — командующий Кавказским военным округом с 1882 по 1890 г.
Дурново М. А. — артист Малого театра с 1870 по 1891 г.
Дюбюк А. И. (1812-1897) — пианист и композитор.

Евреинов Г. А. — сенатор, товарищ министра путей сообщения.
Ейбоженко — участвовала в пробе голосов в Большом театре в 1886 г.
Екатерина II (1729-1796).
Елизаров Е. М. — собиратель древних рукописей, купец в Торжке. 224.
Ермаков — фотограф в Тифлисе.
Ермолова М. Н. (1853-1928) — народная артистка Республики.

Живокини В. И. (1807-1874) — артист Малого театра с 1824 по 1874 г.
Живокини Л. В. (1826-1890) — сын В. И. Живокини, артист Малого театра.
Жидков А. З. — рыбак, житель Осташкова.
Жмуркевич — содержатель гостиницы в Вильно.
Жоржадзе — винодел на Кавказе.

Завидовский — помещик и домовладелец в Ржеве.
Залогин — владелец бумагопрядильной фабрики в предместье Твери.

Иван IV, Васильевич, Грозный (1530-1584).
Игнатьев Н. П. (1832-1908) — с 1881 по 1882 г. министр внутренних дел.
Иодки — содержатель ресторана в Вильно.
Ипполитов-Иванов М. М. (1859-1935) — народный артист Республики, композитор.

Карзинкин А. А. — московский купец, знакомый Островского.
Карл Великий (742-814).
Катулл Кай Валерий (87-ок. 55 до н. э.) — древнеримский поэт.
Каулин — владелец бумагопрядильной фабрики в предместье Твери.
Киреевский И. В. (1806-1856) — публицист, славянофил.
Климушин — купец, житель Торжка.
Князев — чиновник, сопровождавший в поездке на Кавказ М. Н. Островского.
К. Об. — см. Оболенский Д. А.
Козаков — знакомый Островского, житель Твери.
Кокорев В. А. (1817-1889) — миллионер-откупщик.
Колачев — харьковский губернатор.
Колумб Христофор (ок. 1446-1506).
Кольони — содержатель ресторации в Твери.
Колышкин Н. Н. — председатель Тверского статистического комитета.
Константинов (Де Лазари) К. Н. — в годы 1874-1886 артист Большого, потом Александрийского театров.
Константиновский М. А. (1791-1857) — протоиерей в Ржеве.
Карали — дебютировал на сцене Малого театра в 1886 г.
Коровина М. П. — артистка Большого театра с 1884 по 1890 г.
Корсов Б. Б. (1845-1920) — артист Большого театра.
Корт Ф. А. (1852-1924) — основатель в 1882 г. частного театра в Москве.
Кошелев И. Д. — содержатель гостиницы в Осташкове.
Краевский А. А. (1810-1889) — издатель журнала «Отечественные записки»,
беспринципный журналист-предприниматель.
Кроль — владелец ресторана в Берлине.
Крылов (Александров) В. А. (1838-1906) — драматург, автор легковесных пьес и переводов-переделок с иностранного.
Кузнецов Я. Д. — артист Малого театра с 1876 по 1896 г.
Кувакин К. С. — артист балета Большого театра с 1880 г.
Кускова — участвовала в пробе голосов в Большом театре в 1886 г.

Лаваль — владелица имений в Тверской губернии.
Лавров М. И. — артист Малого театра с 1858 по 1900 г.
Лавров — тверской купец.
Лачинио — содержатель балагана.
Лезбера (Lezbera) — профессор Пражского университета, издатель.
Ленский А. П. (1847-1908) — артист и режиссер Малого театра.
Лену — владелец заводов в Баку.
Линская Ю. Н. (1820-1871) — артистка Александрийского театра.
Лукин П. Ф. — смотритель училища в Осташкове.

Магалов — предводитель дворянства.
Майков А. А. (1826-1902) — ученый-славист, член комитета Общества
русских драматических писателей; в 1886 г. был назначен управляющим
московскими императорскими театрами.
Майорова Е. — провинциальная артистка.
Макаров С. О. (1848-1904) — известный ученый, боевой адмирал,
океанограф.
Максим Грек (ок. 1475-1556) — ученый монах, публицист, писатель и
переводчик.
Малюта Скуратов (Вельский, Г. Л., ум. 1573) — опричник царя Ивана IV (Грозного).
Мамонов Н. Е. (1829-1888) — врач, основатель Общества русских врачей.
Мамонов С. И. (1842-1918) — основатель первого частного оперного театра в Москве.
Мария Васильевна — см. Островская М. В.
Мартынов Н. Г. — книгоиздатель.
Матчинский И. В. — артист Большого театра.
Махина Ю. Я. (ум. 1902) — артистка Большого театра.
Маша — см. Островская Мария Николаевна.
Медведев — артист Большого театра.
Меллер — содержатель гостиницы в Твери.
Микеланджело Буонаротти (1475-1564).
Минин Кузьма (Захарьев-Сухорукий, ум. 1616).
Михаил Николаевич, великий князь — см. Романов М. Н.
Михаил Николаевич — см. Островский М. Н.
Михаил Федорович (1596-1645) — первый царь из династии Романовых.
Михаил Ярославович — удельный князь.
Миша — см. Островский М. Н.
Молчанов А. П. — чиновник, сопровождавший М. Н. Островского в поездке на Кавказ.
Мосолов.
Музиль Н. И. (1841-1906) — артист Малого театра с 1865 г., друг Островского.
Мухранский — см. Багратион-Мухранский.
Мыльников — владелец прядильной фабрики в Твери.

Невежин П. М. (1841-1919) — драматург.
Невский А. М. — артист Малого театра с 1882 по 1904 г.
Некрасов Н. А. (1821-1878).
Никитин Д. Н. — знакомый Островского в Ржеве.
Николадзе Н. Я. (1843-1928) — грузинский публицист.
Николай (Николай Николаевич) — вероятно, Ягужинский, друг Островского.
Николай — см. Н. А. Островский.
Никотин В. И. — знакомый Островского.
Нобель Л. Э. — нефтепромышленник.

Островский М. Н. (1827-1901) — брат драматурга, Михаил Николаевич.
Островская Мария Николаевна (род. 1846) — сестра драматурга.
Островская Юлия Сергеевна — дочь брата драматурга, Сергея Николаевича.
Островский Андрей Николаевич (1845-1906) — брат драматурга.
Островский Николай Александрович (род. 1877) — сын драматурга.
Оболенский Д. А. — директор хозяйственного департамента Морского министерства.
Образцов В. В. — ржевский помещик.
Озеров — тверской губернский предводитель дворянства.
Ольга Николаевна — см. Романова О. Н.
Опочинин А. П. (1807-1885) — генерал, комендант Тифлиса.
Островская Мария Васильевна (1845-1906) — жена драматурга.
Островский П.Н. (1839-1906)- брат драматурга, Петр Николаевич.
Островский П. Ф. (1807-1876) — брат отца драматурга, протоиерей собора в Костроме.
Оттон I (912-973) — с 962 года первый император Германской империи.

Павел Федорович — см. Островский П. Ф.
Полоцкий Ф. (1798-1876) — чешский историк и политический деятель.
Панов Н. В. — артист Малого театра с 1890 по 1909 г.
Петр I (1672-1725).
Петров Н. С. (1838-1913) — с 1884 г. главный контролер Контроля министерства двора.
Петя — см. Островский П. Н.
Плевако Ф. Н. (1843-1908) — московский адвокат.
Пожарская — купчиха, содержательница гостиницы в Торжке.
Пожарский Д. М. (ок. 1578-1642).
Полтинин — участвовал в пробе голосов в Большом театре в 1886 г.
Постников — богатый московский купец.
Потулов — оренбургский губернатор.
Правдин (Трейлебен) О. А. — артист Малого театра с 1878 по 1921 г.
Правдов — псевдоним сотрудника «Ведомостей московской городской полиции».
Преображенский В. А. — судебный следователь в Твери, автор книги
«Описание Тверской губернии в сельскохозяйственном отношении», СПБ, 1854.
Пуркинье И. (1787-1862) — выдающийся чешский анатом и физиолог.
Пушкин А. С. (1799-1837)

Радде Г. И. (1831-1903) — смотритель музея в Тифлисе.
Раевский М. Ф. — священник посольской церкви в Вене.
Развадовский — винный пристав в Торжке.
Райская — см. Уманец-Райская.
Рафаэль Санти (1483-1520).
Рашков — купец, владелец каретного заведения в Москве.
Рембрандт ван Рейн (1606-1669).
Рени Гвидо (1575-1642) — итальянский художник, гравер и скульптор.
Ржевский Д. Г. — тверской помещик.
Ришелье А. (1766-1822) — герцог, французский эмигрант, находился на русской службе.
Романов М. Н. — великий князь.
Романова О. Н. — великая княгиня, дочь Николая I.
Ротшильды — банкирский дом.
Рубенс Петер Пауль (1577-1640).
Рубинская А. — артистка Большого театра в сезон 1886 г.
Рубинштейн А. Г. (1829-1894).
Рыбаков К. Н. (1856-1916) — артист Малого театра с 1887 по 1916 г.

Сабуров — участник пробного спектакля Малого театра в 1886 г.
Савины — осташковские фабриканты.
Садовская О. О. (1846-1919).
Садовский М.П. (1847-1910).
Садовский П.М. (1818-1872).
Самарин И. В. (1817-1885) — артист Малого театра с 1837 по 1885 г.
Самойлов В. В. (1813-1887) — артист Александрийского театра.
Сарто Андреа (1486-1530) — итальянский художник.
Семевский М. И. (1837-1892) — редактор журнала «Русская старина».
Сервантес, Мигель (1547-1616).
Серов А. Н. (1820-1871).
Смекалов — кутаисский губернатор.
Соколов А. А. (1840-1913) — театральный критик (псевдоним —
«Театральный нигилист»), — артист Александрийского театра.
Соколова О. С. — артистка Большого театра в сезон 1886 г.
Солдатенков К. Т. (1818-1901) — московский купец, миллионер,
книгоиздатель.
Соловьев Н. Я. (1845-1898) — драматург.
Соловьева Гортензия — артистка Большого театра с 1885 по 1887 г.
Степанова В. П. — артистка Малого театра с 1886 по 1889 г.
Стрелецкий В. С. — артист Большого театра с 1883 г.
Строгановы — купцы-промышленники.
Сундукян Габриэль (1825-1912) — армянский драматург, один из создателей армянского национального театра.

Тагиев — владелец нефтяных промыслов на Кавказе.
Тартаков И. В. (1860-1923) — артист Большого, потом Мариинского театров.
Тахеев И. И.
Тихонравов Н. С. (1832-1893) — академик, историк русской литературы.
Тициан Вечеллио (1477-1576).
Трофименко Ю. И. — артистка Малого театра с 1886 по 1891 г.
Трусов Б. М. (1816-1879) — провинциальный артист.
Турчанинов И. Е. — артист Малого театра с 1840 по 1863 г.

Уманец-Райская И. П. — артистка Малого театра с 1882 по 1900 г.
Ун(ь)ковский А. М. (1828-1893) — либеральный общественный деятель.
Урусов (Иванов) А. И. (1843-1900) — адвокат и театральный критик.
Ушинский К. Л. (1824-1870).

Федотова Г. Н. (1846-1925) — народная артистка Республики, артистка Малого театра с 1862 г.
Филипп (1507-1569) — митрополит Московский (боярин Федор Степанович Колычев).
Филиппов А. И. — брат Т. И. Филиппова.
Филиппов Т. И. (1825-1899) — член «молодой редакции» журнала
«Москвитянин», реакционный публицист, сенатор.
Фролов Н. Г. (1812-1855) — географ.

Хотисов.
Хохлов П. А. (1854-1919) — артист Большого театра.
Худяков С. Н. (1837-1892) — драматург и театральный критик.

Цагарелли А. А. (1857-1902) — грузинский драматург.
Цирес Е. Л. — артистка Малого театра с 1886 по 1887 г.

Чайковский П. И. (1840-1893).
Челлини Бенвенуто (1500-1571) — итальянский скульптор, ювелир.
Чистякова А. А. — артистка Малого театра с 1886 по 1887 г.

Шаховской — владелец имений в Тверской губернии.
Шекспир Вильям (1564-1616).
Шестаков И. А. (1820-1888) — морской министр.
Шестаков П. Д. (1826-1889) — педагог, писатель.
Шишко М. Ф. — заведующий освещением в петербургских императорских театрах.
Шуйская Е. С. — артистка Малого театра с 1866 г.

Щербина Н. Ф. (1821-1869) — поэт.
Щуровский Г. Е. (1803-1884) — геолог, профессор Московского университета.

Эдельсон Е. Я. (1824-1868) — литературный критик, член «молодой редакции» журнала «Москвитянин».
Эристов (Эристави) Р. (1824-1901) — грузинский поэт.

Южин (Сумбатов) А. И. (1857-1927) — народный артист Республики, артист Малого театра.
Юлия — см. Островская Юлия Сергеевна.
Юнге Э. А. (1833-1898) — врач-окулист.
Юрловская — владелица кондитерской в Ярославле.
Юрковский.

Ярослав Ярославович Тверской (ум. 1272) — великий князь.

 

УКАЗАТЕЛЬ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ, УПОМИНАЮЩИХСЯ В ДНЕВНИКАХ А. Н. ОСТРОВСКОГО

«Антоний и Клеопатра», трагедия в 5 д. В. Шекспира.
«Аскольдова могила», опера в 4 д. А. Н. Верстовского.

«Баловень», комедия в 3 д. В. А. Крылова (Александрова).
«Банкир», комедия в 2 частях Итало Франки.
«Бедная невеста», комедия в 5 д. А. Н. Островского.
«Без вины виноватые», комедия в 4 д. А. Н. Островского.
«Бискаец-самозванец», интермедия Сервантеса.
«Бродяга», драма М. Маллиано и Э. Кормона.

«В поместье г-жи Поводаевой», пьеса в 4 д. Н. Е. Вильде.
«В усадьбе Поводаевой», см. «В поместье г-жи Поводаевой».
«В чужом пиру похмелье», комедия в 2 д. А. Н. Островского.
«Василиса Мелентьева», драма в 5 д. А. Н. Островского и Г***.
«Воевода» («Сон на Волге»), комедия в 5 д., с прологом, А. Н. Островского.
«Волк», комедия в 4 д. А. Ф. Федотова.
«Вражья сила», опера в 5 д. А. Н. Серова.

«Гашиш», см. «Прелести Гашиша».
«Грех да беда на кого не живет», драма в 4 д. А. Н. Островского.
«Гроза», драма в 5 д. А. Н. Островского.
«Гугеноты», опера в 4 д. Мейербера.

«Демон», опера в 3 д. А. Г. Рубинштейна.
«Дождь и хорошая погода».
«Доходное место», комедия в 5 д. А. Н. Островского.
«Друзья детства», драма в 5 д. П. М. Невежина.
«Душа — потемки», пьеса в 3 д. М. П. Садовского.

«Евгений Онегин», опера в 3 д. П. И. Чайковского.

«Женатые овечки», см. «Заблудшие овцы».
«Жизнь за царя», опера в 5 д. М. И. Глинки.

«Заблудшие овцы», комедия в 4 д. А. Н. Островского, заимствованная у Теобальдо Чикони.

«Il vero amico» («Истинный друг»), комедия К. Гольдони.

«Каширская старина», драма в 5 д. Д. В. Аверкиева.
«Конек-Горбунок, или царь-девица», балет в 4 д. Ц. Пуни.

«L’Onore» («Честь»), итальянская комедия.
«Лес», комедия в 5 д. А. Н. Островского.

«Магазинщица», переводной водевиль «La comrais de la grisette».
«Мазепа», опера в 3 д. П. И. Чайковского.
«Мария Стюарт», трагедия в 5 д. Ф. Шиллера.
«Много шуму из ничего», комедия в 5 д. В.Шекспира. -287,291.

«На всякого мудреца довольно простоты», комедия в 5 д. А. Н.
Островского.
«На пороге к делу», пьеса в 3 д. Н. Я. Соловьева.
«Не бывать бы счастью, да несчастье помогло», водевиль в 1 д., перевод
К. Тарновского.
«Не в свои сани не садись», комедия в 3 д. А. Н. Островского.
«Не так живи, как хочется», драма в 3 д. А. Н. Островского.

«Она его ждет», переводная пьеса B. Родиславского.
«Onore», см. «L’Onore».
«Онегин», см. «Евгений Онегин».

«Пастушка, старушка, волшебница», водевиль А. Писарева.
«Поводаева» — см. «В поместье г-жи Поводаевой».
«Прелести Гашиша, или остров роз», балет в 3 д. Н. С. Кленовского.
«Простая история», пьеса в 5 д. И. В. Шпажинского.
«П. с. в.», см. «Пастушка, старушка, волшебница».

«Raggeratore» («Обманщик»), комедия К. Гольдони.
«Разрыв», комедия в 4 д. Н. Я. Соловьева.
«Ревизор», комедия в 5 д. Н. В. Гоголя.
«Роксана, краса Черногории», балет в 4 д. Минкуса.
«Русалка», опера в 4 д. А. С. Даргомыжского.
«Руслан и Людмила», опера в 5 д. М. И. Глинки.

«Сатанилла, или любовь и ад», балет в 4 д., музыка Бенуа, инструментовка К. Лядова.
«Светлана, славянская княжна», балет в 4 д. Н. С. Кленовского.
«Севильский цырюльник», опера в 2 д. Россини.
«Семирамида», опера в 2 д. Россини.
«Соль супружества», комедия в 1 д. В. С. Пенькова.
«Старый друг лучше новых двух», пьеса в 3 д. А. Н. Островского.

«Таланты и поклонники», комедия в 4 д. А. Н. Островского.
«Трубадур», опера в 4 д. Верди.

«Фауст», опера в 3 д. Гуно.

«Хороша и дурна», водевиль Скриба, пер. Д. Ленского.

«Царь Кандавл», балет Ц. Пуни.

«Чашка чаю», комедия в 1 д., перевод М. де Вальден и А. Кейзер.
«Честь», см. «L’Onore».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *